Come, Share the Lord #c #1984 #

Title:
Come, Share the Lord
「你們每逢喫這餅、喝這杯，是表明主的死，直等到他來。」（林前 11：26）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Come, Share the Lord	結集這裏
擁有者		基督教善樂堂
專輯		善樂粵語聖詩集1736.
主唱
作曲	Bryan Jeffery Leech,1984
歌詞/譯詞	Bryan Jeffery Leech,1984	林國璋牧師
年	1984	香港，17-3-2017
Verse 1	We gather here In Jesus name His love is burning in our hearts Like living flame For thru the loving Son The Father makes us one Come take the bread Come drink the wine Come share the Lord	結集這裏，因主聖名，主愛點燃，心裏火燙，似活祭燒。因有聖子犧牲，聖父讓心歸一，一起分餅，一起分酒，分享基督。
Chorus	No one is a stranger here Everyone belongs Finding our forgiveness here We in turn forgive all wrongs	不必陌生客此間，彼此愛相關。找到寬恕相扶持，眾也去接納過失。
Verse 2	He joins us here He breaks the bread The Lord who pours the cup I s risen from the dead The One we love the most is now our gracious host Come take the bread Come drink the cup Come share the Lord	恩主親臨，主去分餅，主去倒酒，主已犧牲，雖死再生。我們最深所愛，此刻主餐這裏，一起分餅，一起分酒，分享基督。
Chorus 2	We are now a family Of which the Lord is Head Though unseen He meets us here in the breaking of the bread	今天共建主的家，以主基督作首。雖不見，卻於這裏，相知相識在擘餅。
Verse 3	We'll gather soon Where angels sing We'll see the glory of our Lord And coming King Now we anticipate The feast for which we wait Come take the bread Come drink the cup Come share the Lord Come take the bread Come drink the cup Come share the Lord	很快相聚，天使歌唱，恩主作王，有日再臨，光輝再顯。今天大家預嚐，那筵席心等待，一起分餅，一起分酒，分享基督。一起分餅，一起分酒，分享基督。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		粵語聖詩集
翻譯心得 / 備註	COME SHARE THE LORD 8.12.12.12.Ref.

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Come, Share the Lord #c #1984 #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions